Amabie - Tia hy vọng trong kỷ nguyên đại dịch - Waku Waku

Explore, Experience
Enjoy Japan

Amabie - Tia hy vọng trong kỷ nguyên đại dịch

Văn hoá

Amabie - Tia hy vọng trong kỷ nguyên đại dịch

Những sinh vật lạ xuất hiện trong các câu chuyện dân gian của Nhật Bản được biết đến rộng rãi với cái tên yokai. Chúng có thể rất ác độc và nguy hiểm nhưng một vài trong số đó lại luôn sẵn sàng giúp đỡ loài người

Naru

Naru

Published on 08 Oct 2020, 12:00

2020 thực sự là một năm nặng nề với cả thế giới. Đeo khẩu trang, đo thân nhiệt thường xuyên, sử dụng nước rửa tay liên tục đã trở thành một phần tất yếu trong thói quen hàng ngày của chúng ta.

Nhiều tổ chức, tập đoàn phải đối mặt với những khó khăn nghiêm trọng về mặt tài chính. Và tất cả chúng ta đều đang phải gánh chịu những hậu quả tai hại mà đại dịch toàn cầu gây ra như sự hạn chế trong giao tiếp, có người mất cả việc làm. Sự khắc nghiệt này rất dễ làm cho người ta cảm thấy căng thẳng và bất an.

2020 là một năm đặc biệt quan trọng với tớ vì tớ đang trong giai đoạn chuẩn bị nộp luận văn Tiến sĩ, vừa phải làm công việc văn phòng ở trường đại học. Tớ và chồng tớ (khi đó anh ấy vẫn còn là người yêu thôi) đã phải hủy tất cả các kế hoạch của cả hai và không được gặp nhau trong gần 2 tháng trời. Người thân trong gia đình và cả bạn bè của tớ ở Kazakhstan, một số đã bị nhiễm bệnh. Đây là khoảng thời gian cực kì căng thẳng, thật sự.

Amabie - Tia hy vọng

Một tín hiệu tích cực và tràn đầy hy vọng đột nhiên xuất trên khắp các kênh truyền thông của Nhật. Đơn giản chỉ là một biểu tượng, hình ảnh dễ thương của một người bạn nhỏ bé nhưng đã thực sự khích lệ và truyền cảm hứng cho mọi người. Tên của bạn ấy là Amabie, một sinh vật bí ẩn giống với nàng tiên cá trong các câu chuyện ngụ ngôn về thú vật của Nhật Bản.

Một tác phẩm vẽ Amabie của tớ (Tớ biết rằng tớ chẳng phải là họa sĩ gì cho cam, lol)
Một tác phẩm vẽ Amabie của tớ (Tớ biết rằng tớ chẳng phải là họa sĩ gì cho cam, lol)

Theo Nagano (2005), câu chuyện về yokai đã xuất hiện trên những tấm gỗ khắc thời Edo với hình ảnh mái tóc dài và chiếc mỏ chim. Để tớ kể cho bạn nghe câu chuyện này.

Một ngày nọ, một quan chức chính phủ của tỉnh Kumamoto (Higonokuni cũ) được báo cáo về việc có một tia sáng kỳ lạ lao thẳng ra biển. Ông ta quyết định đi đến đó và tìm hiểu ngọn ngành sự việc thì phát hiện sự xuất một sinh vật lạ tên gọi là Amabie.

Amabie - Tia hy vọng trong kỷ nguyên đại dịch

Nó báo rằng trong 6 tháng nữa, người dân sẽ có một vụ mùa bội thu; tuy nhiên nó cũng cảnh báo về một loại bệnh nghiêm trọng sẽ ập đến với loài người.

Trong trường hợp căn bệnh này thực sự xảy ra, chỉ cần cho mọi người xem bức hình của tôi - đây là lời Amabie đã nói trước khi biến mất nhanh chóng trên biển.

Người đàn ông đã làm theo chỉ dẫn của Amabie và vẽ lại lại yokai theo những gì ông ta nhớ được.

Đó là cách yokai giúp mọi người nhìn thấy trước được tương lai và chuẩn bị cho những rắc rối có thể xảy ra.

Một điều thú vị là không chỉ Amabie mà một vài yokai khác cũng có khả năng chữa trị tương tự.

Có nhiều câu truyện dân gian của Nhật kể về kappa (một loại yokai màu xanh lá có mai trên lưng, sống ở dưới nước) được một vị anh hùng cứu hoặc bắt được. Kappa sau đó đã thú nhận với anh ta về những điều sai trái nó đã làm, đồng thời tiết lộ cho anh ta công thức để chế ra một loại thuốc mỡ ma thuật.

Bức hình của Amabie trở thành một loại omamori, hay còn được gọi là một loại bùa hộ mệnh để xua đuổi bệnh tật và bảo vệ sức khỏe cho con người.

Gần đây, việc vẽ Amabie trở thành một xu hướng gây náo động khắp nước Nhật và được các công ty cũng như các cơ sở kinh doanh dịch vụ sử dụng rộng rãi.

Amabie - Tia hy vọng trong kỷ nguyên đại dịch

Tớ thấy những bức vẽ Amabie dễ thương trên khắp các biển hiệu, biểu ngữ của các cửa hàng. Thậm chí có một nhà hàng còn để cho nhân viên phục vụ ghim một tấm ảnh Amabie nhỏ xinh lên quần áo của họ. Bất cứ khi nào tớ hỏi những người nhân viên về Amabie, họ đều mỉm cười và điều đó khiến tớ thấy thật ấm lòng làm sao.

Chân dung Amabie được khắc họa trên tấm bảng của một tiệm làm đẹp (Yokohama)
Chân dung Amabie được khắc họa trên tấm bảng của một tiệm làm đẹp (Yokohama)

Nó khiến tớ tin rằng cho dù cuộc sống có khó khăn như thế nào đi chăng nữa, niềm đam mê và sự chăm chỉ làm việc của những con người tốt bụng sẽ giúp chúng ta vượt qua tất cả.

18
Naru

Naru

I'm a yokai enthusiast with a Ph.D. degree in International and Advanced Japanese Studies. Welcome! ~_^

5 Comments

From the same author

A Trip to Nagasaki: Visiting the hometown of my husband

Nagasaki is a prefecture and city of Kyushu – one of the biggest islands of J...

Naru Naru · Travel · about 1 month ago

0
The Ichimatsu Doll: Cute or Scary?

Dolls are an essential part of Japanese culture. But some of them somehow ach...

Naru Naru · Culture · 6 months ago

5
A Trip to Nagasaki: Meeting Japanese Parents, Exploring Dejima and Gunkanjima

In this article, I will continue my story of visiting Nagasaki with my husban...

Naru Naru · Travel · about 1 month ago

0

Others also read

Got something wrong on our system. Please reload and try again!
Success action!